Chabudai with a smile.
Category : ニャンず
お盆用の買い出し、買い物袋をチェックする二人。

すぐに飽きる(あっさり)ぱるる、入念なチェックをする(粘着?)まめすけ。

オイラのは??

ごめんよ、これは人用、
まめのは、オヤツタイムにね。
お、こいつは?

まめすけの顔ぐらい?ありそうな、お徳用マンゴー寒天、300円。

食べごたえもさることながら、パッケージもかわいらしく。

Table with a smile. ですってよ。
うちは、Chabudai(ちゃぶ台)with a smile. だな。

たしかに^^;
(Japanese low table、sitting table、などなど、ちゃぶ台の英訳もいろいろなのですね)
先日のこと、お盆休みの友から深夜の差し入れ(o´ω`o)
いいニオイがするじょー♪ (チキンに引き寄せられる、まめすけ)

君たちは、においだけですよ
深夜のコンビニスイーツ? こんなに大量に申し訳なく(汗)

おらはこれー♪ もものすけ。

突撃系ももちん、顔面体当たり的な、くんかくんか(笑)
あたしこれ。 ぱるる。

笑顔で囲むちゃぶ台、
友の気持ちが嬉しい、不意打ち差し入れでした。。。
小鬼コンビは・・・

投げた紙くずボール(ちぎったチラシを丸めただけ)探し。

↓紙くずボール探しも忘れ、始まるバトル(-∀-`; )
[広告] VPS
何にも考えてない幼稚園児、さとぴょんと、

ちょっとお姉ちゃんになってきた、ぱるちゃんと。

さとこーおちろー byぱるる

(見苦しい飼い主の仮眠処もバッチリ(;^ω^A いつもいつもこんな写真ばかりですみません
)
ていていー おりゃおりゃー

いつの間にやら、いいコンビ?

今までの病院と並行して、違う先生に診てもらい始めたももちん。

(眼をこすらないよう見張っていられる間は)エリマキ脱皮です(´ω`*)
いつもの事ながら、
長い長い日記になってしまって(汗)
スルーっと、読み流していただけると幸いです(;^ω^A

だっぴってなんだー? byもものすけ

にほんブログ村
ありがとうございます。。。

すぐに飽きる(あっさり)ぱるる、入念なチェックをする(粘着?)まめすけ。

オイラのは??

ごめんよ、これは人用、
まめのは、オヤツタイムにね。
お、こいつは?

まめすけの顔ぐらい?ありそうな、お徳用マンゴー寒天、300円。

食べごたえもさることながら、パッケージもかわいらしく。

Table with a smile. ですってよ。
うちは、Chabudai(ちゃぶ台)with a smile. だな。

たしかに^^;
(Japanese low table、sitting table、などなど、ちゃぶ台の英訳もいろいろなのですね)
先日のこと、お盆休みの友から深夜の差し入れ(o´ω`o)
いいニオイがするじょー♪ (チキンに引き寄せられる、まめすけ)

君たちは、においだけですよ

深夜のコンビニスイーツ? こんなに大量に申し訳なく(汗)

おらはこれー♪ もものすけ。

突撃系ももちん、顔面体当たり的な、くんかくんか(笑)
あたしこれ。 ぱるる。

笑顔で囲むちゃぶ台、
友の気持ちが嬉しい、不意打ち差し入れでした。。。
小鬼コンビは・・・

投げた紙くずボール(ちぎったチラシを丸めただけ)探し。

↓紙くずボール探しも忘れ、始まるバトル(-∀-`; )
[広告] VPS
何にも考えてない幼稚園児、さとぴょんと、

ちょっとお姉ちゃんになってきた、ぱるちゃんと。

さとこーおちろー byぱるる

(見苦しい飼い主の仮眠処もバッチリ(;^ω^A いつもいつもこんな写真ばかりですみません

ていていー おりゃおりゃー

いつの間にやら、いいコンビ?

今までの病院と並行して、違う先生に診てもらい始めたももちん。

(眼をこすらないよう見張っていられる間は)エリマキ脱皮です(´ω`*)
いつもの事ながら、
長い長い日記になってしまって(汗)
スルーっと、読み流していただけると幸いです(;^ω^A

だっぴってなんだー? byもものすけ

にほんブログ村
ありがとうございます。。。
スポンサーサイト